Today is my aunt Guillermina Luna Pacheco’s birthday. She passed away three years ago and I miss her so much that I had to find a poem to celebrate her life.
Love sorrow. She is yours now, and you must
take care of what has been
given. Brush her hair, help her
into her little coat, hold her hand,
especially when crossing a street. For, think,
what if you should lose her? Then you would be
sorrow yourself; her drawn face, her sleeplessness
would be yours. Take care, touch
her forehead that she feel herself not so
utterly alone. And smile, that she does not
altogether forget the world before the lesson.
Have patience in abundance. And do not
ever lie or ever leave her even for a moment
by herself, which is to say, possibly, again,
abandoned. She is strange, mute, difficult,
sometimes unmanageable but, remember, she is a child.
And amazing things can happen. And you may see,
as the two of you go
walking together in the morning light, how
little by little she relaxes; she looks about her;
she begins to grow.
are so perfect
I can hardly believe
their lapped light crowding
Nobody could count all of them —
the muskrats swimming
among the pads and the grasses
can reach out
their muscular arms and touch
only so many, they are that
rife and wild.
But what in this world
I bend closer and see
how this one is clearly lopsided —
and that one wears an orange blight —
and this one is a glossy cheek
half nibbled away —
and that one is a slumped purse
full of its own
Still, what I want in my life
is to be willing
to be dazzled —
to cast aside the weight of facts
and maybe even
to float a little
above this difficult world.
I want to believe I am looking
into the white fire of a great mystery.
I want to believe that the imperfections are nothing —
that the light is everything — that it is more than the sum
of each flawed blossom rising and fading. And I do.
Who made the world?
Who made the swan, and the black bear?
Who made the grasshopper?
This grasshopper, I mean-
the one who has flung herself out of the grass,
the one who is eating sugar out of my hand,
who is moving her jaws back and forth instead of up and down-
who is gazing around with her enormous and complicated eyes.
Now she lifts her pale forearms and thoroughly washes her face.
Now she snaps her wings open, and floats away.
I don’t know exactly what a prayer is.
I do know how to pay attention, how to fall down
into the grass, how to kneel down in the grass,
how to be idle and blessed, how to stroll through the fields,
which is what I have been doing all day.
Tell me, what else should I have done?
Doesn’t everything die at last, and too soon?
Tell me, what is it you plan to do
with your one wild and precious life?